首頁(yè) 國(guó)內(nèi) 時(shí)評(píng) 黨建 省情 文化 法治 原創(chuàng) 視頻 省委文件 新聞 政務(wù) 旅游 生態(tài) 體育 專(zhuān)題 圖片 融媒   青海省人民政府網(wǎng)  藏文網(wǎng)
 
站內(nèi)檢索   
您當(dāng)前的位置 : 青海新聞網(wǎng)圖說(shuō)青海
【鑄牢共同體 中華一家親】民族團(tuán)結(jié)結(jié)碩果 攜手共繪幸;
——青海民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步典型事跡系列報(bào)道之十八
來(lái)源:青海日?qǐng)?bào)
作者:王玉瑩
發(fā)布時(shí)間:2024-11-29 08:48:07
編輯:曹茂山
韓慶功(中)進(jìn)行理論宣講。受訪者供圖

  青海新聞網(wǎng)·大美青海客戶(hù)端訊 “各族兒女心連心 建設(shè)和諧的循化……”巍峨積石山下,滔滔黃河岸邊,人們傳唱著這樣一首歌。

  循化撒拉族自治縣是全國(guó)唯一的撒拉族自治縣,也是中國(guó)撒拉族的發(fā)祥地。縣內(nèi)撒拉族總?cè)丝?1.5萬(wàn)人,占全縣總?cè)丝诘?1%。此外,縣內(nèi)還居住著藏、回、漢等多個(gè)民族,是一個(gè)多民族聚居的地方。

  在這里,各族兒女勠力同心、守望相助,像石榴籽一樣緊緊抱在一起。在這里,民族團(tuán)結(jié)的故事天天發(fā)生。土生土長(zhǎng)的撒拉族人韓慶功就是一名故事的講述者。

  播種者:深耕民族田 播撒團(tuán)結(jié)種

  1949年8月27日,黃河沿岸各族群眾用一千多條木排子,幫助解放軍渡過(guò)黃河。七十年之后的2019年8月7日,在秀麗的清水灣,64歲的清水鄉(xiāng)大莊村村民韓熱者布奮勇救起三名落水兒童,獻(xiàn)出了寶貴的生命。

  談起英雄的故事,韓慶功感慨萬(wàn)千,眼含熱淚說(shuō):“老人家義無(wú)反顧地三次跳進(jìn)黃河,救出幼小的生命,這樣的英雄故事讓我徹夜難眠,創(chuàng)作了《向英雄致敬》這篇文章,作為文學(xué)創(chuàng)作者,我有義務(wù)把這個(gè)故事講出去。”

  韓慶功和文友們發(fā)動(dòng)文化界、工商界及各族群眾多次慰問(wèn)英雄家屬,他說(shuō):“我們不能讓這樣的英雄壯舉石沉大海,這不僅是撒拉族人民的自豪,更是所有循化人民的驕傲。”

  作為循化縣委講師團(tuán)的骨干成員,韓慶功通過(guò)自己的文字把民族團(tuán)結(jié)的種子播種在各族兒女的心中,把政策理論宣講當(dāng)作自己的舞臺(tái),用生動(dòng)的語(yǔ)言、鮮活的案例,向群眾宣講黨的方針政策。村莊、企業(yè)、學(xué)校、協(xié)會(huì),黨校課堂、田間地頭、家庭聚會(huì)、牧民帳篷都留下了他的聲音。

  今年7月底,正是暑熱難耐的三伏天,清水鄉(xiāng)大寺古村組織村民野營(yíng),邀請(qǐng)韓慶功為群眾宣講。

  “愛(ài)國(guó)”“感恩”“56個(gè)民族是中華大家庭”這些字眼在宣講中頻頻出現(xiàn),他用實(shí)例給群眾講道理,用大白話闡釋政策法律,引起村民共鳴。

  清水鄉(xiāng)大寺古村黨支部書(shū)記馬勝利說(shuō):“野外宣講,村里也是第一次嘗試,韓團(tuán)長(zhǎng)宣講時(shí)結(jié)合鄉(xiāng)風(fēng)民情,能夠講到村民心窩窩里去。”

  《中國(guó)夢(mèng)》《民族團(tuán)結(jié)是我們的生命線》……宣講36年,先后制作24個(gè)課件,宣講700多場(chǎng)次,收聽(tīng)人數(shù)達(dá)6萬(wàn)余人,2019年韓慶功被評(píng)為全國(guó)基層理論宣講先進(jìn)個(gè)人。

  韓慶功說(shuō):“在循化這樣的多民族地區(qū),民族團(tuán)結(jié)始終是生命線,我對(duì)循化情有獨(dú)鐘,自己也時(shí)常關(guān)注民族團(tuán)結(jié)相關(guān)訊息,想通過(guò)自己的行動(dòng)投入到創(chuàng)建全國(guó)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步縣、鑄牢中華民族共同體意識(shí)工作中去,與各民族兄弟姐妹共同守護(hù)好共有家園。”

  實(shí)踐者:躬行踐真言 共筑團(tuán)結(jié)夢(mèng)

  民族團(tuán)結(jié)工作不僅要講得好,還要做得好。一直以來(lái),韓慶功在做好本職工作的同時(shí),始終傾心于民族團(tuán)結(jié)工作,不講條件,不計(jì)報(bào)酬,哪里有缺漏就補(bǔ)到哪里,用實(shí)際行動(dòng)為循化縣民族團(tuán)結(jié)工作寫(xiě)下最好的注腳。

  移風(fēng)易俗作為民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步創(chuàng)建的重要內(nèi)容,對(duì)于全面改造社會(huì)風(fēng)氣、提升文明程度,構(gòu)建中華民族共有精神家園有著重要作用。2018年,韓慶功作為最早的倡導(dǎo)者之一,受循化縣委縣政府領(lǐng)導(dǎo)安排,起草了推進(jìn)移風(fēng)易俗樹(shù)立文明新風(fēng)《指導(dǎo)意見(jiàn)》等一攬子文件,全程參與這項(xiàng)被稱(chēng)為民生工程、幸福工程、德政工程的改革。

  “移風(fēng)易俗不僅是婚喪嫁娶,而是一項(xiàng)關(guān)系大家切身利益、全面改造社會(huì)風(fēng)氣、提升文明程度的系統(tǒng)工程。”韓慶功在《唱響移風(fēng)易俗“大合唱”》一文中寫(xiě)道。他用文字的力量號(hào)召大家共同行動(dòng)、破陋習(xí)、樹(shù)新風(fēng)。

  韓慶功說(shuō):“我自己舉辦的文學(xué)活動(dòng),每次發(fā)言我都指定撒拉族、藏族、回族、漢族四個(gè)發(fā)言代表,辦任何活動(dòng)首先想到的就是民族團(tuán)結(jié),平日里和朋友閑聊也會(huì)用‘藏族同胞’‘漢族同胞’這樣親切些的稱(chēng)呼。”

  韓慶功多次在培訓(xùn)會(huì)、座談會(huì)等活動(dòng)中宣講移風(fēng)易俗政策,他總是用身邊的人和事,用通俗易懂的語(yǔ)言,深入淺出地講解移風(fēng)易俗相關(guān)政策規(guī)定。歸納循化縣民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步創(chuàng)建“十條經(jīng)驗(yàn)”,策劃《循化縣民族團(tuán)結(jié)成果展》,協(xié)助拍攝《許乎—循化民族團(tuán)結(jié)的文化記憶》等17部專(zhuān)題片,創(chuàng)作《撒藏回漢一家親》等8首歌詞,撰寫(xiě)《鑄牢中華民族共同體意識(shí)的循化實(shí)踐》等報(bào)告文學(xué),他想方設(shè)法推進(jìn)移風(fēng)易俗工作,讓婚事新辦、喪事簡(jiǎn)辦、厚養(yǎng)薄葬、互敬互愛(ài)的文明新風(fēng)吹遍撒拉之鄉(xiāng)。

  傳播者:妙筆繪華章 傳頌團(tuán)結(jié)歌

  在關(guān)中大地,《白鹿原》這部文學(xué)作品廣為人知,而在循化黃河谷地,也有一篇現(xiàn)實(shí)主義題材的長(zhǎng)篇小說(shuō)深入人心,那便是韓慶功創(chuàng)作的《黃河在這里拐彎》。

  撒拉族世代居住在黃河上游河谷地帶,由于受地理環(huán)境影響,長(zhǎng)久以來(lái)被黃河和大山阻隔,鮮有被外界認(rèn)識(shí),父輩們的故事被年輕一代淡忘,地道的撒拉話也很少有人會(huì)說(shuō)。

  帶著對(duì)日漸凋零的傳統(tǒng)文化的一絲擔(dān)憂,12年前,48歲的韓慶功帶著用文字將撒拉族歷史呈現(xiàn)出來(lái)的愿望,一頭扎進(jìn)了文學(xué)創(chuàng)作。

  韓慶功說(shuō):“我創(chuàng)作這部作品的初衷,就是想以循化本土作家的眼光來(lái)審視撒拉族的內(nèi)里外表,為人們更加全面地了解曾經(jīng)的撒拉族和今天的撒拉族打開(kāi)一扇窗口。”

  可創(chuàng)作小說(shuō)并非易事。剛開(kāi)始創(chuàng)作,語(yǔ)言障礙就擺在了眼前。小說(shuō)創(chuàng)造不同于其他文學(xué)題材,必須把人物的心理活動(dòng)表現(xiàn)出來(lái),把撒拉族語(yǔ)言轉(zhuǎn)化成漢語(yǔ),對(duì)韓慶功而言是一大困難。

  “在閱讀了陜西作家陳忠實(shí)和柳青的作品后,我選擇了陜西關(guān)中的腔調(diào),因?yàn)殛兾麝P(guān)中的方言土語(yǔ)跟循化本地漢族的方言土語(yǔ)有點(diǎn)接近。文化情感上,也有一點(diǎn)向作為中華文明腹地的三秦大地靠攏的想法。”韓慶功說(shuō)。

  耗時(shí)12年創(chuàng)作的240余萬(wàn)字長(zhǎng)篇小說(shuō)《黃河從這里拐彎》,全景式反映循化縣各民族、各族兒女在漫長(zhǎng)歲月中交往交流交融的發(fā)展變遷史,深度刻畫(huà)撒拉族與漢族、藏族、回族等諸民族血緣相融的民族團(tuán)結(jié)史。

  韓慶功說(shuō):“作為一個(gè)循化人,作為一名寫(xiě)作者,我應(yīng)該承擔(dān)一些文化使命,通過(guò)我的文字將世人的目光引導(dǎo)到一個(gè)充滿靈秀與蘊(yùn)藉的世外桃源,讓人們感受到一個(gè)高原小江南的火辣與端莊,讓大家了解一個(gè)在黃河浪尖上度過(guò)了八百年的少數(shù)民族。”

  圍繞文學(xué)創(chuàng)作,韓慶功在西寧、循化、北京、甘肅等地舉辦了多民族參與的新書(shū)發(fā)行會(huì)、作品研討會(huì)、讀書(shū)會(huì)、分享會(huì)等各類(lèi)文學(xué)活動(dòng)超過(guò)20場(chǎng),每一次分享與交流都成為各民族間溝通了解的情感紐帶。

  各族兒女在循化大地繪就了一幅多民族聚居,多文化交融,你中有我、我中有你、感恩奮進(jìn)的和美畫(huà)卷。雖已退休,但韓慶功仍然筆耕不輟,他說(shuō):“我要繼續(xù)講好循化人的故事,講好民族團(tuán)結(jié)的故事。”

推薦閱讀
陳剛:聚力“四地”建設(shè)走好高質(zhì)量發(fā)展之路
吳曉軍拜會(huì)國(guó)家有關(guān)部委和央企
青海舉行世界艾滋病日大型現(xiàn)場(chǎng)宣傳活動(dòng)
《青海省枸杞產(chǎn)業(yè)發(fā)展促進(jìn)條例》出臺(tái)
關(guān)于征集大美青海客戶(hù)端新LOGO的公告
關(guān)于青海省首屆“十佳期刊”推薦結(jié)果的公示
青海西寧:群眾性創(chuàng)新創(chuàng)造活動(dòng)深入開(kāi)展
青海省大通縣擰緊灌區(qū)“節(jié)水龍頭”
24H熱點(diǎn)
【新時(shí)代 新征程 新偉業(yè)·高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研行】亞洲硅...
【鑄牢共同體 中華一家親】民族團(tuán)結(jié)結(jié)碩果 攜手共...
【黨旗在基層一線高高飄揚(yáng)·黨旗輝映新征程 實(shí)干篤...
【祖國(guó)好 家鄉(xiāng)美】家庭醫(yī)生守護(hù)草原百姓健康
【鄉(xiāng)村振興在青!苦]政助農(nóng)直播 “流量”變成“銷(xiāo)...
廣納四方座上賓 以農(nóng)會(huì)友覓良機(jī)——第二十一屆中國(guó)...
夏享清涼冬賞雪 青海冬韻景正佳
黃河岸邊崛起美麗新村
一根跳繩“玩轉(zhuǎn)”歡樂(lè)大課間
青海湖進(jìn)入冬季旅游模式
熱點(diǎn)圖片
【新時(shí)代 新征程 新偉業(yè)·高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研行】亞洲硅業(yè):技術(shù)升級(jí)一直在路上……——走進(jìn)西寧看發(fā)展·一線故事⑩
【新時(shí)代 新征程 新...
【鑄牢共同體 中華一家親】民族團(tuán)結(jié)結(jié)碩果 攜手共繪幸;ā嗪C褡鍒F(tuán)結(jié)進(jìn)步典型事跡系列報(bào)道之十八
【鑄牢共同體 中華一...
【黨旗在基層一線高高飄揚(yáng)·黨旗輝映新征程 實(shí)干篤行在一線】“黨建紅”引領(lǐng)“生態(tài)綠”
【黨旗在基層一線高...
【祖國(guó)好 家鄉(xiāng)美】家庭醫(yī)生守護(hù)草原百姓健康
【祖國(guó)好 家鄉(xiāng)美】家...
【鄉(xiāng)村振興在青!苦]政助農(nóng)直播 “流量”變成“銷(xiāo)量”
【鄉(xiāng)村振興在青海】...
廣納四方座上賓 以農(nóng)會(huì)友覓良機(jī)——第二十一屆中國(guó)國(guó)際農(nóng)產(chǎn)品交易會(huì)見(jiàn)聞
廣納四方座上賓 以農(nóng)...
夏享清涼冬賞雪 青海冬韻景正佳
夏享清涼冬賞雪 青海...
黃河岸邊崛起美麗新村
黃河岸邊崛起美麗新村
關(guān)于我們 | 法律顧問(wèn) | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系方式
青海省互聯(lián)網(wǎng)新聞中心主辦  版權(quán)所有:青海新聞網(wǎng)
未經(jīng)青海新聞網(wǎng)書(shū)面特別授權(quán),請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究
E-mail:webmaster@qhnews.com 青海新聞網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息許可證:63120170001 青ICP備19000163號(hào) 青公網(wǎng)安備 63010302000199號(hào)
 
img

【鑄牢共同體 中華一家親】民族團(tuán)結(jié)結(jié)碩果 攜手共繪幸;
——青海民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步典型事跡系列報(bào)道之十八

青海日?qǐng)?bào)
2024-11-29 08:48
青海門(mén)戶(hù) 主流媒體
長(zhǎng)按識(shí)別二維碼查看全文
img
青海門(mén)戶(hù) 主流媒體
img

【鑄牢共同體 中華一家親】民族團(tuán)結(jié)結(jié)碩果 攜手共繪幸福花
——青海民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步典型事跡系列報(bào)道之十八

青海日?qǐng)?bào)
2024-11-29 08:48
青海門(mén)戶(hù) 主流媒體
長(zhǎng)按識(shí)別圖中二維碼或發(fā)送給朋友、保存圖片

【鑄牢共同體 中華一家親】民族團(tuán)結(jié)結(jié)碩果 攜手共繪幸福花
——青海民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步典型事跡系列報(bào)道之十八

  • 2024-11-29 08:48:07
  • 來(lái)源:青海日?qǐng)?bào)
韓慶功(中)進(jìn)行理論宣講。受訪者供圖

  青海新聞網(wǎng)·大美青海客戶(hù)端訊 “各族兒女心連心 建設(shè)和諧的循化……”巍峨積石山下,滔滔黃河岸邊,人們傳唱著這樣一首歌。

  循化撒拉族自治縣是全國(guó)唯一的撒拉族自治縣,也是中國(guó)撒拉族的發(fā)祥地?h內(nèi)撒拉族總?cè)丝?1.5萬(wàn)人,占全縣總?cè)丝诘?1%。此外,縣內(nèi)還居住著藏、回、漢等多個(gè)民族,是一個(gè)多民族聚居的地方。

  在這里,各族兒女勠力同心、守望相助,像石榴籽一樣緊緊抱在一起。在這里,民族團(tuán)結(jié)的故事天天發(fā)生。土生土長(zhǎng)的撒拉族人韓慶功就是一名故事的講述者。

  播種者:深耕民族田 播撒團(tuán)結(jié)種

  1949年8月27日,黃河沿岸各族群眾用一千多條木排子,幫助解放軍渡過(guò)黃河。七十年之后的2019年8月7日,在秀麗的清水灣,64歲的清水鄉(xiāng)大莊村村民韓熱者布奮勇救起三名落水兒童,獻(xiàn)出了寶貴的生命。

  談起英雄的故事,韓慶功感慨萬(wàn)千,眼含熱淚說(shuō):“老人家義無(wú)反顧地三次跳進(jìn)黃河,救出幼小的生命,這樣的英雄故事讓我徹夜難眠,創(chuàng)作了《向英雄致敬》這篇文章,作為文學(xué)創(chuàng)作者,我有義務(wù)把這個(gè)故事講出去。”

  韓慶功和文友們發(fā)動(dòng)文化界、工商界及各族群眾多次慰問(wèn)英雄家屬,他說(shuō):“我們不能讓這樣的英雄壯舉石沉大海,這不僅是撒拉族人民的自豪,更是所有循化人民的驕傲。”

  作為循化縣委講師團(tuán)的骨干成員,韓慶功通過(guò)自己的文字把民族團(tuán)結(jié)的種子播種在各族兒女的心中,把政策理論宣講當(dāng)作自己的舞臺(tái),用生動(dòng)的語(yǔ)言、鮮活的案例,向群眾宣講黨的方針政策。村莊、企業(yè)、學(xué)校、協(xié)會(huì),黨校課堂、田間地頭、家庭聚會(huì)、牧民帳篷都留下了他的聲音。

  今年7月底,正是暑熱難耐的三伏天,清水鄉(xiāng)大寺古村組織村民野營(yíng),邀請(qǐng)韓慶功為群眾宣講。

  “愛(ài)國(guó)”“感恩”“56個(gè)民族是中華大家庭”這些字眼在宣講中頻頻出現(xiàn),他用實(shí)例給群眾講道理,用大白話闡釋政策法律,引起村民共鳴。

  清水鄉(xiāng)大寺古村黨支部書(shū)記馬勝利說(shuō):“野外宣講,村里也是第一次嘗試,韓團(tuán)長(zhǎng)宣講時(shí)結(jié)合鄉(xiāng)風(fēng)民情,能夠講到村民心窩窩里去。”

  《中國(guó)夢(mèng)》《民族團(tuán)結(jié)是我們的生命線》……宣講36年,先后制作24個(gè)課件,宣講700多場(chǎng)次,收聽(tīng)人數(shù)達(dá)6萬(wàn)余人,2019年韓慶功被評(píng)為全國(guó)基層理論宣講先進(jìn)個(gè)人。

  韓慶功說(shuō):“在循化這樣的多民族地區(qū),民族團(tuán)結(jié)始終是生命線,我對(duì)循化情有獨(dú)鐘,自己也時(shí)常關(guān)注民族團(tuán)結(jié)相關(guān)訊息,想通過(guò)自己的行動(dòng)投入到創(chuàng)建全國(guó)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步縣、鑄牢中華民族共同體意識(shí)工作中去,與各民族兄弟姐妹共同守護(hù)好共有家園。”

  實(shí)踐者:躬行踐真言 共筑團(tuán)結(jié)夢(mèng)

  民族團(tuán)結(jié)工作不僅要講得好,還要做得好。一直以來(lái),韓慶功在做好本職工作的同時(shí),始終傾心于民族團(tuán)結(jié)工作,不講條件,不計(jì)報(bào)酬,哪里有缺漏就補(bǔ)到哪里,用實(shí)際行動(dòng)為循化縣民族團(tuán)結(jié)工作寫(xiě)下最好的注腳。

  移風(fēng)易俗作為民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步創(chuàng)建的重要內(nèi)容,對(duì)于全面改造社會(huì)風(fēng)氣、提升文明程度,構(gòu)建中華民族共有精神家園有著重要作用。2018年,韓慶功作為最早的倡導(dǎo)者之一,受循化縣委縣政府領(lǐng)導(dǎo)安排,起草了推進(jìn)移風(fēng)易俗樹(shù)立文明新風(fēng)《指導(dǎo)意見(jiàn)》等一攬子文件,全程參與這項(xiàng)被稱(chēng)為民生工程、幸福工程、德政工程的改革。

  “移風(fēng)易俗不僅是婚喪嫁娶,而是一項(xiàng)關(guān)系大家切身利益、全面改造社會(huì)風(fēng)氣、提升文明程度的系統(tǒng)工程。”韓慶功在《唱響移風(fēng)易俗“大合唱”》一文中寫(xiě)道。他用文字的力量號(hào)召大家共同行動(dòng)、破陋習(xí)、樹(shù)新風(fēng)。

  韓慶功說(shuō):“我自己舉辦的文學(xué)活動(dòng),每次發(fā)言我都指定撒拉族、藏族、回族、漢族四個(gè)發(fā)言代表,辦任何活動(dòng)首先想到的就是民族團(tuán)結(jié),平日里和朋友閑聊也會(huì)用‘藏族同胞’‘漢族同胞’這樣親切些的稱(chēng)呼。”

  韓慶功多次在培訓(xùn)會(huì)、座談會(huì)等活動(dòng)中宣講移風(fēng)易俗政策,他總是用身邊的人和事,用通俗易懂的語(yǔ)言,深入淺出地講解移風(fēng)易俗相關(guān)政策規(guī)定。歸納循化縣民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步創(chuàng)建“十條經(jīng)驗(yàn)”,策劃《循化縣民族團(tuán)結(jié)成果展》,協(xié)助拍攝《許乎—循化民族團(tuán)結(jié)的文化記憶》等17部專(zhuān)題片,創(chuàng)作《撒藏回漢一家親》等8首歌詞,撰寫(xiě)《鑄牢中華民族共同體意識(shí)的循化實(shí)踐》等報(bào)告文學(xué),他想方設(shè)法推進(jìn)移風(fēng)易俗工作,讓婚事新辦、喪事簡(jiǎn)辦、厚養(yǎng)薄葬、互敬互愛(ài)的文明新風(fēng)吹遍撒拉之鄉(xiāng)。

  傳播者:妙筆繪華章 傳頌團(tuán)結(jié)歌

  在關(guān)中大地,《白鹿原》這部文學(xué)作品廣為人知,而在循化黃河谷地,也有一篇現(xiàn)實(shí)主義題材的長(zhǎng)篇小說(shuō)深入人心,那便是韓慶功創(chuàng)作的《黃河在這里拐彎》。

  撒拉族世代居住在黃河上游河谷地帶,由于受地理環(huán)境影響,長(zhǎng)久以來(lái)被黃河和大山阻隔,鮮有被外界認(rèn)識(shí),父輩們的故事被年輕一代淡忘,地道的撒拉話也很少有人會(huì)說(shuō)。

  帶著對(duì)日漸凋零的傳統(tǒng)文化的一絲擔(dān)憂,12年前,48歲的韓慶功帶著用文字將撒拉族歷史呈現(xiàn)出來(lái)的愿望,一頭扎進(jìn)了文學(xué)創(chuàng)作。

  韓慶功說(shuō):“我創(chuàng)作這部作品的初衷,就是想以循化本土作家的眼光來(lái)審視撒拉族的內(nèi)里外表,為人們更加全面地了解曾經(jīng)的撒拉族和今天的撒拉族打開(kāi)一扇窗口。”

  可創(chuàng)作小說(shuō)并非易事。剛開(kāi)始創(chuàng)作,語(yǔ)言障礙就擺在了眼前。小說(shuō)創(chuàng)造不同于其他文學(xué)題材,必須把人物的心理活動(dòng)表現(xiàn)出來(lái),把撒拉族語(yǔ)言轉(zhuǎn)化成漢語(yǔ),對(duì)韓慶功而言是一大困難。

  “在閱讀了陜西作家陳忠實(shí)和柳青的作品后,我選擇了陜西關(guān)中的腔調(diào),因?yàn)殛兾麝P(guān)中的方言土語(yǔ)跟循化本地漢族的方言土語(yǔ)有點(diǎn)接近。文化情感上,也有一點(diǎn)向作為中華文明腹地的三秦大地靠攏的想法。”韓慶功說(shuō)。

  耗時(shí)12年創(chuàng)作的240余萬(wàn)字長(zhǎng)篇小說(shuō)《黃河從這里拐彎》,全景式反映循化縣各民族、各族兒女在漫長(zhǎng)歲月中交往交流交融的發(fā)展變遷史,深度刻畫(huà)撒拉族與漢族、藏族、回族等諸民族血緣相融的民族團(tuán)結(jié)史。

  韓慶功說(shuō):“作為一個(gè)循化人,作為一名寫(xiě)作者,我應(yīng)該承擔(dān)一些文化使命,通過(guò)我的文字將世人的目光引導(dǎo)到一個(gè)充滿靈秀與蘊(yùn)藉的世外桃源,讓人們感受到一個(gè)高原小江南的火辣與端莊,讓大家了解一個(gè)在黃河浪尖上度過(guò)了八百年的少數(shù)民族。”

  圍繞文學(xué)創(chuàng)作,韓慶功在西寧、循化、北京、甘肅等地舉辦了多民族參與的新書(shū)發(fā)行會(huì)、作品研討會(huì)、讀書(shū)會(huì)、分享會(huì)等各類(lèi)文學(xué)活動(dòng)超過(guò)20場(chǎng),每一次分享與交流都成為各民族間溝通了解的情感紐帶。

  各族兒女在循化大地繪就了一幅多民族聚居,多文化交融,你中有我、我中有你、感恩奮進(jìn)的和美畫(huà)卷。雖已退休,但韓慶功仍然筆耕不輟,他說(shuō):“我要繼續(xù)講好循化人的故事,講好民族團(tuán)結(jié)的故事。”

作者 王玉瑩
編輯:曹茂山
青海新聞網(wǎng)版權(quán)所有